Removing a waypoint from a path

To remove a waypoint you created by manually changing a path, right click on that point. Then choose option "Remove this point".

The waypoint will be removed and the path will go back to the version without that waypoint.